Arrivée du Primat Impérial et de la Comtesse Stibbert

Maria Jolanda scese dalla sua carrozza... non era la prima volta che si accingeva a solcare le stanze imperiali, anche se in questa occasione il suo ruolo era diverso.
Si rivolse quindi al Primate e disse

Monsignore sono certa che ci accoglieranno come si conviene.
Piuttosto, speriamo che i nostri incontri siano proficui.



Maria Jolanda descendue de sa voiture... ce n'était pas la première fois qu'elle s'apprêtait à sillonner les pièces impériales, même si dans cette occasion son rôle était différent.
Elle s'adressa donc au Primat et elle dit

Monseigneur, je sont certains qu'ils nous accueilleront comme on convient. Plutôt, nous espérons que nos rencontres soient avantageuses.

L'Archichancelier avait été prévenu de l'arrivée du Primat de Saint Empire, nouvellement nommé en remplacement de Monseigneur Ecaterina, ainsi que d'une Comtesse qui l'accompagnait.
Le garde le conduit jusqu'au coprs de garde où se trouvaient les deux personnalités.

Bonjour votre Emminence, Bonjour votre Grandeur. Les salua-t-il.
Je suis Sebastien de Belrupt, Archichancelier de l'Empire Occidental. Je vous souhaite la bienvenue à Aix-la-Chapelle.

_____________________________________

L'Archichancelier era stato avvertito dell'arrivo del Primate di Santo Impero, di recente chiamato in sostituzione del Monsignore Ecaterina, così come di una Contessa che l'accompagnava.
La guardia lo conduce fino al coprs di guardia dove si trovavano le due personalità.

Buongiorno il vostro Emminence, Buongiorno la vostra Grandezza. Li salutò egli.
Sono Sébastien di Belrupt, Archichancelier dell'impero Occidentale. Vi auguro il benvenuto ad Aquisgrana.

C'est en effet un de nos premiers objectifs en diplomatie. Approuva l'Archichancelier, heureux de rencontrer une spécialiste.
Je serais heureux que nous puissions développer des liens étroits avec les provinces italiennes du Saint-Empire. Peut-être savez-vous déjà qu'un traité d'alliance a été signé récemment entre l'Empire francophone, l'Empire italophone, la Republique de Venise et le Royaume de Sicile ?

Le Vice-Primat de France, Monseigneur Tully, était ici il y a quelques jours pour discuter d'un concordat. Vous êtes ici pour reprendre ces discussions ?

___________________________________________

È uno dei nostri primi obiettivi in diplomazia difatti. Approva l'Archichancelier, felici di incontrare un specialista.
Sarei felice che possiamo sviluppare dei legami stretti con le province italiane del Santo-impero. Sapete forse già che un trattato di alleanza è stato firmato tra gli imperi francofoni, l'impero italophone, la Repubblica di Venezia ed il Regno della Sicilia recentemente?

Il Vizio-primate di Francia, Monsignore Tully, era qui per discutere di un concordato qualche giorno fa. Siete qui per riprendere queste discussioni?

La chancelière était partie se reposer quelques instants. Après ces quelques jours ou elle était malade, elle reprenait doucement son rôle au sein de la chancellerie. Un garde vient la réveiller pour lui dire qu’elle était attendu a l’entrée de la Fédération . Se renseignant, il s’agissait bien du Primat qui lui avait ecris quelques temps plus tot.. Se remettant bien, la jeune femme suivit le garde ; et entra dans la salle.

Monseigneur, Je suis heureuse de vous voir enfin en personne, j’espère que votre voyage s’est bien passé ?Dame, je suis Isys Maledent de Feytiat, Chancelière Impériale de la fédération, je vous souhaite la bienvenue. Je vous prie d’excuser mon retard, j’espère que l’attente ne fut pas trop longue/
(HRP ; veuillez m’excuser, j’ai eu quelques soucis de santé )


Il chancelière era partito riposarsi alcuni istanti. Dopo questi alcuni giorni o lei erano malati, riprendeva dolcemente il suo ruolo in seno alla cancelleria. Una guardia viene a svegliarla per dirgli che era aspettata ha l'entrata della Federazione. Informandosi, si trattava bene del Primate che gli aveva scritto alcuni tempi più presto.. Rimettendosi bene, la giovane donna seguì la guardia; ed entrò nella sala.

Monsignore, sono felice di vedervi infine, spero che il vostro viaggio si sia passato molto? Signora, sono Isys Maledent di Feytiat, Chancelière Impériale della federazione, vi auguro il benvenuto. Vi prego di scusare il mio ritardo, spero che l'attesa non fu troppo lunga.

(HRP; volete scusarmi, ho avuto alcune preoccupazioni di salute )

Souriant a Maria Jolanda

Je vous remercie Dame, d'etre venue pour nous aider, je suis avide de mieux connaitre les royaumes Italiques afin que nous puissions nous rapprocher.

Citation :

"Votre Excellence le plaisir de vous connaître enfin est mienne. Je suis anxieux de pouvoir discuter avec vous, certain qui notre collaboration sera fructueuse, pour le bien tant de notre Sainte Église Aristotélicienne que de notre Saint Empire. "

Lui souriant a son tour

Je l'espère aussi Monseigneur, nous sommes tous Aristoteliciens, je suis persuadée que la politique, la diplomatie et les sacrements de notre Eglise peuvent se concilier sans difficulté

Je vais devoir vous separer si cela ne vous derange pas.. Dame; si vous voulez bien me suivre.. https://empire-occidental.forumactif.com/ambassade-des-royaumes-italiques-f87/, Monseigneur, j'ai fais aménager vos bureaux https://empire-occidental.forumactif.com/ambassade-de-l-eglise-aristotelicienne-f85/


Sorridendo ha Maria Jolanda

Vi ringrazio Signora, di essere venuta per aiutarci, sono avido di conoscere meglio i regni Italici affinché possiamo avvicinarci.

Citation :

Vostra Eccellenza, è mio il piacere di conoscervi finalmente. Sono ansioso di poter discutere con voi, certo che la nostra collaborazione sarà fruttuosa, per il bene sia della nostra Santa Chiesa Aristotelica che del nostro Santo Impero

Egli sorridente ha il suo giro

Lo spero anche Monsignore, siamo tutti Aristotelici, sono persuasa che la politica, la diplomazia ed i sacramenti della nostra Chiesa possono conciliarsi senza difficoltà
Vado a dovere dividervi se ciò non vi disturbati.. Signora; se volete bene seguirmi.. https://empire-occidental.forumactif.com/ambassade-des-royaumes-italiques-f87/ Monsignore, ho faccio pianificare i vostri uffici https://empire-occidental.forumactif.com/ambassade-de-l-eglise-aristotelicienne-f85/

Cancelliere Vi ringrazio. Sono sicura che ci sarà una proficua collaborazione

[hrp] il sabato e la domenica sono poco presente, scusate[/hrp]


Chancelier je vous remercie. Je suis sûre qu'il y aura une collaboration avantageuse

[hrp]Je m'excuse, mais le samedi et le dimanche sont peu présents.[/hrp]

(pas de souci nous ne sommes pas a la seconde^^)

(non si fate non siamo non ha il secondo)