Apres un longue voyage a travers la mer du Nord et la descente de la rivière Rhin suivi par un voyage par carrosse, Baldar de Lusignon folk, mieux connu comme Baldar, arrive devant les grandes portes de la fédération de l'Empire Occidental a l'Aix-la-Chapelle.
Le serviteur du chancelier lui ouvra la porte de carrosse lui permettant de sortir. Baldar s'étire et tourne vers Reynard son écuyer loyal et lui demande de se faire présenter
Le écuyer Reynard approche les portes et cogne. Quand le petit fenêtre s'ouvre, Reynard parle en haute voix …" SVP dire a au chancelier que Baldar de Lusignon, comte de Allerdale et chancelier d'Angleterre est arrive."
